01 novembre 2009
Le Raku, la poterie japonaise 楽焼
Après la conférence avec Jean Sébastien Cluzel le 29 octobre, nous avons discuté entre membres de l'association Jipango autour de maki et de croquettes de pommes de terre (korokke コロッケ) . Dans la conversation, une jeune femme nous a parlé de sa passion partagée avec sa mère, le Raku, la poterie japonaise émaillée.
Justement, je ne savais pas que cela s'appelait comme ça, et pourtant je trouve ces objets tellement beaux.
L'idée me plait beaucoup car quand j'étais petite, ma mère avait un four à émaux et je me souviens avoir trouvé ça magique !
En fouillant un peu sur le net, j'ai trouvé cet atelier stage à Paris et j'ai bien envie d'essayer un jour:
Les Journées Découverte Raku: le Samedi de 10h30 à 19h (deux Samedi par mois)
http://www.reverlaterre.free.fr/journes-raku.html
avec l'atelier, Rêver la terre, Paris 11e: http://www.reverlaterre.free.fr/index-2.html
Le Raku c'est quoi ???
Bon déjà en japonais, cela se dit Rakuyaki ! 楽焼
Pour les détails techniques, c'est comme toujours, Wikipédia: http://fr.wikipedia.org/wiki/Raku
et pour les images, les voilà...
30 octobre 2009
L'architecture éternelle du Japon
Comme le dit son auteur Jean Sébastien Cluzel, le titre est un peu racoleur mais facile à trouver sur Google grâce aux mots clés.
Il vaut mieux donc s'attarder sur son sous titre et son titre japonais pour en percer la subtilité: "De l'histoire aux mythes" et "Nihon no yume dono 日本の夢殿 " c'est à dire "Le japon du palais des rêves".
J'ai pu rencontrer hier soir son auteur grâce à une rencontre organisée par l'association JIPANGO dont je suis membre et il a su nous raconter avec passion son aventure japonaise pendant plus de sept ans.
Arrivé un peu par hasard au Japon via la bourse offerte aux doctorants, le Monbusho, aujourd'hui appelée Monbukagakusho, l'auteur a fait un travail de recherche énorme autour de tous les temples et monuments japonais qui font aujourd'hui l'histoire du Japon, sur une période allant du 16e au 19e siècle.
Livre très complet et avec des passages très techniques pour architectes, il est néanmoins accessible aux voyageurs de part ses cartes (avec pleins de renvois intelligents de temples en cartes) et son récit de voyage.
L'auteur est partie à travers le Japon pendant un an avec une petite moto, une tente, un appareil photo moyen format, et beaucoup de patience pour observer ces bâtiments.
Le livre est unique car il est le seul ouvrage qui recense les grands monuments japonais dans un seul livre, et fait par un seul auteur, dont toutes les photos sont faites par l'auteur (plus de 700 illustrations). C'est un formidable outil de recherche, dans l'intérêt collectif qui mérite sa place dans nos bibliothèques de nippophiles (ou non) malgré son prix: 149 euro, mais ça peut faire un très beau cadeau de Noël !
Il me semble en tout cas très accessible même à une bille comme moi et j'ai bien envie de le mettre sur ma liste de cadeaux !
Je vous invite à feuilleter son livre à cette adresse: http://www.faton-beaux-livres.com/livre/architecture-eternelle-japon.2778.php
Disponible en commande dans toutes les bonnes crèmeries de France.
En savoir plus sur l'auteur:
Jean-Sébastien Cluzel voyage pour l’architecture. Après des séjours initiatiques en Italie, Espagne et Portugal, c’est en jeune architecte qu’il part pour l’extrême Asie. Il y restera huit ans dont sept au Japon. La première année, il sillonne la Malaisie, la Thaïlande, le Cambodge, le Laos, le Vietnam, la Chine, la Corée, puis se joint à un convoi humanitaire et traverse la Mongolie jusqu’au lac Khöusgöl Nuur. En 2000, il atterrit au Japon où il est accueilli par les archéologues et historiens de l’architecture de l’Institut de Technologie de Kyôto. Son passé de photographe – récompensé par l’ouverture d’une collection à la BNF – l’a conduit, l’année 2002, à parcourir à motocyclette l’archipel japonais pour immortaliser chaque édifice classé trésor national. Après cinq années de travail aux côtés des spécialistes japonais et de correspondances avec leurs homologues français, il obtient le titre de docteur en histoire de l’architecture au Japon et celui de docteur en archéologie à la Sorbonne. Il prolonge son séjour de deux ans comme chercheur associé de son Institut d’accueil et organise une conférence internationale intitulée Savants & Bâtisseurs. Rentré en France, il a repris ses activités d’architecte et participe à l’élaboration de programmes de restauration du patrimoine architectural nippon implanté sur le territoire français.
28 décembre 2007
Je ne vous oublie pas... (re-edit le 28/12)
ごめんなさい
... mais ces temps ci, j'ai pas beaucoup de temps libre pour rédiger, mettre en page, bref, agrémenter mon blog... j'espère ne pas trop vous faire attendre et bientôt vous raconter:
- la suite de mon voyage au Japon en Octobre 2007 (finit le 28/12)
- comment cuisiner le nabe (Atelier Jipango)
- comment apprendre à faire des emballages cadeaux à la japonaise (tissus et méthode diagonale) (Atelier Jipango)
- la pièce de théatre "Chants d'adieu" d'Oriza Hirata au théatre de Sartrouville
- une très belle surprise envoyée par Gala, du blog "mon Petit Jardin" (très belle enveloppe et très belle pochette japonisante... les gens doués de leurs mains m'épatent toujours...) http://monpetitjardin.cigogne.org/index.php/2007/12/15/12647-un-petit-air-de-japon#tb
© Gala Mon Petit Jardin
- de mes essais gastronomiques japonais en cuisine
bref... beaucoup de choses au programme...
je vous tiens au courant et j'espère vous donner des nouvelles avant la fin de l'année...
Mata ne !
16 septembre 2007
Web Japan... un site très riche !
Depuis août dernier, j'ai enfin franchit le pas d'adhérer à une association franco-japonaise à Paris... Cela faisait au moins trois ans que je me dis que je dois le faire... mais.... bref ! Quand je vivais à La Rochelle, j'ai fait partie pendant un an de l'association Shiosai qui propose de très bonnes activités. Mais depuis, nada...
J'ai finalement choisi d'adhérer à JIPANGO, association très active qui propose des ateliers, une très bonne newsletter qui regroupe tous les évènements autour du Japon qui se dérouleront dans le mois et des soirées thématiques. J'ai quelques fois participé aux ateliers et soirées, mais ne j'avais jamais adhéré.
Bref, pour leur dynamisme, j'ai enfin franchi le pas et en plus ça me permet de recevoir à la maison leur petit journal trimestriel, disponible toutefois en pdf ici: http://www.jipango.com/jipango2007/jipango/jipango2007/html/journal.html
Régulièrement, JIPANGO nous soumet des sondages, à partir desquels elle réalise des enquêtes et des articles sur divers sujets concernant le Japon: littérature, gastronomie, bons plans voyages...
De cette quête de récits, en est sorti un guide original : "100 regards inédits sur le Japon" !
Rédigé par 100 personnalités proches du Japon, comme par ex. Richard Collasse, PDG de Chanel KK au Japon et auteur du roman "La Trace " (que je lis actuellement, c'est passionnant), Corinne Atlan, grande traductrice de nombreux auteurs japonais ou encore Dominique Loreau qui a écrit un très bon guide, "L'Art de la simplicité" (ma petite bible)...
Et de ce guide j'ai trouvé quoi ? Ce site WEB JAPAN (http://web-japan.org/) ... on y trouve un journal disponible en Français, NIPPONIA , des vidéos (même en français), des articles sur la nourriture, les tendances actuelles au Japon, les nouveautés ! Bref une source passionnante !
Le NIPPONIA de ce trimestre, spécial Origami... le précédent, spécial KAWAII !
Que de bonnes trouvailles ce week end !
Ja mata ne !
